( nach Erstdruck.)
Alle Textversionen sind inhaltlich identisch und folgen dem angegebenen Textzeugen.
Die
Fassung Erstdruck/Textzeuge zeigt die zeichengenaue Wiedergabe des Textzeugen. Nur offensichtliche Fehler sind emendiert. Alle Emendationen sind im Apparat verzeichnet. Der originale Zeilenfall ist beibehalten. Die Fassung wird auf Smartphones wegen der Zeilenlänge nicht angezeigt.
In der Textversion ohne originalen Zeilenfall wird der Zeilenfall mit einem Schrägstrich / angezeigt, die Zeile wird aber nicht umbrochen. Ansonsten folgt sie der angegebenen Textquelle.
In der Textversion ohne ſ, aͤ, oͤ, uͤ sind zusätzlich das lange ſ und historische Umlautformen der heutigen Orthographie angepasst.
Die heilige Cäcilie oder die Gewalt der Musik./
(Beschluß.) (Beschluß) /
Aber der Triumph der Religion war, wie sich nach /einigen Tagen ergab, noch weit größer. Denn der /Gastwirth, bei dem diese vier Brüder wohnten, ver/fügte sich, ihrer sonderbaren und auffallenden Auffüh/rung wegen, auf das Rathhaus, und zeigte der Obrig/keit an, daß dieselben, dem Anschein nach, abwesenden /oder gestörten Geistes sein müßten. Die jungen Leute, /sprach er, wären nach Beendigung des Frohnleich/ 10 namsfestes, still und niedergeschlagen, in ihre Woh/nung zurückgekehrt, hätten sich, in ihre dunkle Mäntel /gehüllt, um einen Tisch niedergelassen, nichts als Brod /und Wasser zur Nahrung verlangt, und gegen die /Mitternachtsstunde, da sich schon Alles zur Ruhe ge/legt, mit einer schauerlichen und grausenhaften Stim/me, das gloria in excelsis intonirt. Da er, der Gast/wirth, mit Licht hinaufgekommen, um zu sehen, was /diese ungewohnte Musik veranlaße, habe er sie noch /singend alle vier aufrecht um den Tisch vorgefunden: / 20 worauf sie, mit dem Glockenschlag Eins, geschwiegen, /sich, ohne ein Wort zu sagen, auf die Bretter des /Fußbodens niedergelegt, einige Stunden geschlafen, /und mit der Sonne schon wieder erhoben hätten, um /dasselbe öde und traurige Klosterleben, bei Wasser /und Brod, anzufangen. Fünf Mitternächte hindurch, /sprach der Wirth, hätte er sie nun schon, mit einer /Stimme, daß die Fenster des Hauses erklirrten, das /gloria in excelsis absingen gehört; außer diesem Ge/sang, nicht ohne musikalischen Wohlklang, aber durch / 30 sein Geschrei gräßlich, käme kein Laut über ihre Lip/pen: dergestalt, daß er die Obrigkeit bitten müsse, ihm /diese Leute, in welchen ohne Zweifel der böse Geist /walten müsse, aus dem Hause zu schaffen. — Der /Arzt, der von dem Magistrat in Folge dieses Berichts /befehligt ward, den Zustand der gedachten jungen Leute /zu untersuchen, und der denselben ganz so fand, wie /ihn der Wirth beschrieben hatte, konnte schlechterdings, /aller Forschungen ungeachtet, nicht erfahren, was ih/ 164nen in der Kirche, wohin sie noch ganz mit gesunden / 40 und rüstigen Sinnen gekommen waren, zugestoßen /war. Man zog einige Bürger der Stadt, die während /der Messe, in ihrer Nähe gewesen waren, vor Gericht; /allein diese sagten aus, daß sie, zu Anfang derselben, /zwar einige, den Gottesdienst störende, Possen getrie/ben hätten: nachher aber, beim Beginnen der Musik, /ganz still geworden, andächtig, Einer nach dem Andern, /auf’s Knie gesunken wären, und, nach dem Beispiel /der übrigen Gemeinde, zu Gott gebetet hätten. Bald /darauf starb Schwester Antonia, die Kapellmeisterinn, / 50 an den Folgen des Nervenfiebers, an dem sie, wie schon /oben erwähnt worden, daniederlag; und als der Arzt /sich, auf Befehl des Prälaten der Stadt, ins Kloster /verfügte, um die Partitur des, am Morgen jenes merk/würdigen Tages aufgeführten Musikwerks zu übersehen, /versicherte die Aebtissinn demselben, indem sie ihm die /Partitur, unter sonderbar innerlichen Bewegungen /übergab, daß schlechterdings niemand wisse, wer eigent/lich, an der Orgel, die Messe dirigirt habe. Durch /ein Zeugniß, das vor wenig Tagen, in Gegenwart des / 60 Schloßvoigts und mehrerer andern Männer abgelegt /worden, sei erwiesen, daß die Vollendete in der Stun/de, da die Musik aufgeführt worden, ihrer Glieder /gänzlich unmächtig, im Winkel ihrer Klosterzelle da/nieder gelegen habe; eine Klosterschwester, die ihr als /leibliche Verwandtin zur Pflege ihres Körpers bei/geordnet gewesen, sei während des ganzen Vormit/tags, da das Frohnleichnamsfest gefeiert worden, nicht /von ihrer Seite gewichen. — Demnach sprach der /Erzbischof von Trier, an welchen dieser sonderbare / 70 Vorfall berichtet ward, zuerst das Wort aus, mit wel/chem die Aebtissinn, aus mancherlei Gründen, nicht /laut zu werden wagte: nämlich, daß die heilige Cä/cilia selbst dieses, zu gleicher Zeit schreckliche und herr/liche, Wunder vollbracht habe. Der Pabst, mehrere /Jahre darauf, bestätigte es; und noch am Schluß des /dreißigjährigen Krieges, wo das Kloster, wie oben be/merkt, säcularisirt ward, soll, sagt die Legende, der /Tag, an welchem die heilige Cäcilia dasselbe, durch /die geheimnißvolle Gewalt der Musik rettete, gefeiert, / 80 und ruhig und prächtig das gloria in excelsis darin /abgesungen worden sein./
yz./
Uralte Reichstagsfeierlichkeit, oder Kampf der /Blinden mit dem Schweine./
Als Kaiser Maximilian der Erste zu /Augsburg, um die Stände zu einem Türkenkriege /zu bewegen, einen Reichstag hielt, ergötzten sich Für/sten und Adel mit mancherlei ritterlichen Spielen. /Aber eine eigene Belustigung für den Kaiser hatte sich / 90 Kunz von der Rosen, Maximilians Hofnarr so/wohl als Obrist, ausgedacht. Auf dem Weinmarkt /nämlich, in der Mitte eines von starken Schranken ein/geschlossenen Platzes, ward ein Pfahl befestigt; an /dem Pfahl aber, vermittelst eines langen Stricks, ein /fettes Schwein gebunden. Zwölf Blinde, arme Leute, /mit einem Prügel bewaffnet, eine Pickelhaube auf, und /von Kopf zu Fuß in altes rostiges Eisen gesteckt, /traten nun in die Schranken, um gegen das Schwein /zu kämpfen; denn Kunz von der Rosen hatte verspro/ 100 chen, daß demjenigen das Schwein gehören solle, der /es erlegen würde. Drauf, nachdem die Blinden sich in /einen Kreis gestellt, geht, auf einem Trompetenstoß, /der Angriff an. Die Blinden tappten auf den Punct /zu, wo die Sau auf etwas Stroh lag und grunzte. /Jetzt empfing diese einen Streich und fing an zu /schreien und fuhr dabei einen oder zwei Blinden zwi/schen die Füße und warf die Blinden um. Die übri/gen, auf der Seite stehenden, welche die Sau grun/zen und schreien hörten, eilten auch hinzu, schlugen / 110 tapfer darauf los, und trafen eben so oft einen Mit/kämpfer, als die Sau. Der Mitkämpfer schlug auf /den Angreifer, dem er nichts gethan hatte, ärgerlich /zurück; und endlich schlug gar ein Dritter, der von /ihrem Hader nichts wußte, indem er meinte, sie schlü/gen auf das Schwein, auf beide los. Zuweilen waren /die Blinden alle mit ihren Prügeln an einander und /arbeiteten so grimmig auf die Pickelhauben der Mit/kämpfer loß, daß es klang, als wären Kesselschmiede und /Pfannenflicker in Eisenhütten und Werkstätten geschäftig. / 120 Die Sau, welche den Vortheil hatte, gut zu sehen /und den Streichen ausweichen zu können, fing indessen /an, zu gröllen. Auf dies Gegröll spitzen die Blinden /die Ohren; sie verlassen einander und gehen, mit ih/ren Prügeln, auf das Schwein zu. Aber dies hat sich /indessen schon wieder einen andern Platz gesucht; und /die Blinden stoßen aneinander, sie fallen über das /Seil, woran das Schwein festgebunden ist, sie berüh/ren die Schranke, und führen, weil sie glauben, das /166 Schwein getroffen zu haben, einen ungeheuren Schlag / 130 darauf. Endlich, nach vielen Stunden vergeblichen Su/chens, gelingt es Einem: er trifft das Schwein mit dem /Prügel auf die Schnauze; es fällt — und ein unend/liches Jubelgeschrei erhebt sich. Er wird zum Sieger /ausgerufen, das Schwein ihm, vom Kampfherold zu/erkannt; und blutrünstig und unterlaufen, wie sie sein /mögen, setzen sie sich, sammt und sonders, an einem /herrlichen Gastmahl nieder, das die Feierlichkeit be/schließt. — (Gem. Unterh. Bl.)/
Miscellen./ 140
Petersburg d. 28 Okt./
Hier ist eine offizielle Bekanntmachung erschienen, in welcher /das von unruhigen Politikern verbreitete Gerücht, als ob ein neuer /Krieg im Norden ausbrechen werde, durchaus widerlegt wird. Man /bezieht sich darin auf das 270 [liest ›270.‹] Stück des Moniteurs, worin gesagt /wird, daß weder Rußland von Frankreich, noch Frankreich von Ruß/land etwas zu befürchten habe. Auch wird darin angezeigt, daß Sr /Maj. der Kaiser Napoleon dem Fürsten Kurakin, bei seiner Abreise /aus Paris, eine kostbare goldene, mit großen Brillanten besetzte /Dose, mit dem Bildniß Sr Maj. geschenkt habe. (L. d. B.) [liest ›(L. d. B.)‹] / 150
Bern, d. 3. Nov./
Es hat ein neuer Bergfall bei Oberhöfen am Thuner See /Statt gefunden. Auch will man Erdstöße verspürt haben. (L. d. B.)/
Panesowa, d. 25. Oct./
Die 30000 Mann starke Bosnische Macht ist von den Ser/biern am 20. bei Losnitza in einem entscheidenden Treffen ganz über /die Drina zurückgeschlagen worden. (L. d. B.)/
Paris, d. 7. Nov./
Der heutige Moniteur enthält zwei Proklamationen des kom/mandirenden Offiziers zu Lissabon, Lucas de Scabra da Sylva, wor/ 160 aus erhellt, daß eine erstaunliche Menge Landvolks seine Wohnun/gen verlassen, und sich in Lissabon versammelt habe. Der Comman/dant ertheilt darin sowohl wegen ihres Unterkommens in der Stadt, /als auch wegen Ueberschiffung derselben auf das linke Ufer des Tago, /wo ihre Erhaltung leichter ist, die gehörigen Befehle. (Mon.)/
London d. 30 Okt./
In Liverpool haben neuerdings sechs der ersten Häuser aufge/hört zu zahlen. — Dagegen setzen die Häuser von Abr. Goldsmid /und Adelbert ihre Zahlungen ungestört fort. — Man hat Hoff/nung, die Prinzessinn Amalia wieder hergestellt zu sehen. — Dage/ 170 gen ist der Gesundheitszustand Sr. Maj. mißlich. (L. d. B.)/
Polizeiliche Tages-Mittheilungen./
Ein angeblich aus der Charite entlassener Mensch, ist sinnlos /betrunken auf dem neuen Markte gefunden, und zur Stadtvoigtei / abgeliefert. [›abgeliefert‹ nicht emendiert in ›abgeliefert.‹] /
Ein Posamentirgeselle ist auf Ansuchen seines Meisters wegen /unanständigen Benehmens zum Arrest gebracht. Desgl. ein Frau/enzimmer wegen Herumtreibens, und ein Lohgerbergeselle wegen /der Krätze./
Ein Lehrling eines hiesigen StadtChirurgen ist wegen schlech/ 180 ter Behandlung von Seiten seines Lehrherrn und dessen Familie, /an der Waisenbrücke in die Spree gesprungen, um sich zu ersäufen /ist aber durch den Schleusen-Meister Käbisch gerettet./