Ihr Erndtelied]Erntelied und Ihr Geſpräch im Hausfreund, das mir, in eben / dieſem Augenblick, Hitzig gegeben hat, iſt das Liebſte [MA II 938] und Zärtlichſte]Zärtlichste, / mit einem Wort, ]Wort Hübſcheſte, was ich über den Tod der Königinn]Königin geleſen. / Es iſt, um Alles]alles zu ſagen, trefflicher, als das, was Müller geſchrieben / hat; rührender und die Thränen]Tränen lockender (die [SE:1993 II 1052] guten Thränen]Tränen) ohne / allen Zweifel, wenn]wenngleich gleich][] jenes vielleicht, nach ſeiner Abſicht, größer / und erhabener. — Mit dem 1^t ]1. Oct.]Okt. kommen nun [Heimböckel:1999 (Reclam) 457] meine Abendblätter heraus / oder was ſag’]sag ich, meine? Unſere, mein lieber Freund; Ihre auch. Denn / gewiß unterſtützen Sie den patriotiſchen Zweck (laſſen Sie ihn ſich nur von / 10 Robert auseinanderlegen) den wir uns dabei geſetzt haben. Wie glücklich / wäre ich, wenn Sie es nicht bei einem oder ein Paar]paar Aufſätzen bewenden / ließen, ſondern Ihre [DKV IV 452] ganze eigenthümliche]eigentümliche poetiſche Natur (nach den Bedingungen / dieſes Blattes, das, wie Sie leicht begreifen, populär ſein muß, und den Augen/blick zu ergreifen, ]ergreifen beſtimmt iſt, modificirt]modifiziert) als ein Element darin verweben / wollten! Rufen Sie mich in das Andenken Ihrer theuren]teuren Frau zurück, leben / Sie wohl
[...] [und er] ][und er] Die Handschrift ist in 2 Teilen überliefert (siehe Editorial). Als Konjektur zwischen beiden Teilen ist wahrscheinlich ein ›und‹ zu ergänzen.
freuen Sie bald, mit einer gütigen Äußerung hierüber, /

Ihren / Hv]H. v. Kleiſt.
Berlin, d.]den 2^t ]2. Sept. 10. ]1810 / 20 Mauerſtraße N. 53. ]Nr. 53 /