[210] An Friedrich Karl Julius Schütz, d. 26. April 1811
( nach MP:1936.)
Alle Textversionen sind inhaltlich identisch und folgen dem angegebenen Textzeugen.
Die
Fassung Erstdruck/Textzeuge zeigt die zeichengenaue Wiedergabe des Textzeugen. Nur offensichtliche Fehler sind emendiert. Alle Emendationen sind im Apparat verzeichnet. Der originale Zeilenfall ist beibehalten. Die Fassung wird auf Smartphones wegen der Zeilenlänge nicht angezeigt.
In der Textversion ohne originalen Zeilenfall wird der Zeilenfall mit einem Schrägstrich / angezeigt, die Zeile wird aber nicht umbrochen. Ansonsten folgt sie der angegebenen Textquelle.
In der Textversion ohne ſ, aͤ, oͤ, uͤ sind zusätzlich das lange ſ und historische Umlautformen der heutigen Orthographie angepasst.
Ich bin genöthigt]genötigt geweſen, eine Einladung zu einem Ver/wandten auf’s]aufs Land anzunehmen, und die Schnelligkeit, wo/mit wir unſre Reiſe antreten, hindert mich daran, Ihnen [Heimböckel:1999 (Reclam) 479] noch / einmal in Ihrem Hauſe aufzuwarten, und Ihrer lieben Frau, / für die vortreffliche Darſtellung der Pentheſilea, meinen Dank / abzuſtatten. Inzwiſchen bin ich in drei oder vier Tagen, alſo / noch vor Ihrer Abreiſe, zurück, um noch das [DKV IV 484] Nöthige,]Nötige, wegen / unſerer Theaterkritik, mit einander abzuſprechen. Geben Sie / mittlerweile doch Ihre Recenſion]Rezension des Ifflandſchen Almanachs,/ 10 die ich gern leſen mögte,]möchte, in meiner Wohnung ab, von wo ſie / mir morgen [BKA IV/3 595] nachgeſchickt werden kann. Meinen herzlichſten Gruß / an Ihre theure]teure Frau. /
H.
v.
Kleiſt]Kleist.
[Berlin,]
d.]den
26t
]26t
Aprill
11.]1811
/
N. S. Händigen Sie doch dem Überbringer die Iliade wie/der ein. /