[207] An Friedrich von Raumer, d. 4. April 1811
nach MP:1936.
Alle Textversionen sind inhaltlich identisch und folgen dem angegebenen Textzeugen.
Die
Fassung Erstdruck/Textzeuge zeigt die zeichengenaue Wiedergabe des Textzeugen. Nur offensichtliche Fehler sind emendiert. Alle Emendationen sind im Apparat verzeichnet. Der originale Zeilenfall ist beibehalten. Die Fassung wird auf Smartphones wegen der Zeilenlänge nicht angezeigt.
In der Textversion ohne originalen Zeilenfall wird der Zeilenfall mit einem Schrägstrich / angezeigt, die Zeile wird aber nicht umbrochen. Ansonsten folgt sie der angegebenen Textquelle.
In der Textversion ohne ſ, aͤ, oͤ, uͤ sind zusätzlich das lange ſ und historische Umlautformen der heutigen Orthographie angepasst.
nehme ich mir, mir unter Abſtattung / meines gehorſamſten und innigſten Danks, Dankes Dankes für die, durch Ihre / gütige Vermittelung erfolgte, erfolgte erfolgte Beſeitigung der ſtattgefundenen / Misverſtändniſſe, Misverhältniſſe, Misverhältniſſe, ]Mißverständnisse, die Freiheit, inliegendes einliegendes Schreiben an Sr. Se. Se. Ex/cellenz,]Exzellenz, den HE. Herrn H. ]Hr. Staatskanzler, zu überſchicken. Ich unterſtehe / mich, mich Sr. Excellenz]Exzellenz darin, mit Übergehung Uebergehung der ganzen bewuß/ten Entſchädigungsſache, als einen bloßen Beweis ihrer Gnade,/ um Übertragung Uebertragung der Redaction]Redaktion des churmärkiſchen kurmärkiſchen kurmärkiſchen ]kurmärkischen Amtsblatts / zu bitten. Ew. Hochwohlgebohren Hochwohlgeboren ]Hochwohlgeboren erſuche ich ganz ergebenſt, im / 10 Vertrauen auf Ihre edelmüthige]edelmütige Vergebung alles Vorgefal/lenen, dieſe Sache, Sache zur Befriedigung aller Intereſſen, Intereſſen Intereſſen in Schutz / zu nehmen; und in der Überzeugung, Ueberzeugung, daß, in Rückſicht des / großen Verluſtes, den ich erlitten, meine Bitte, falls ihr nicht / unüberwindliche Schwierigkeiten im Wege ſtehen, erfüllt wer/den wird, habe ich die Ehre, mit der vollkommenſten und herz/lichſten Hochachtung zu ſein, /
Ew.
[Unterschrift ersetzt durch
›u. s. w.‹]
Hochwohlgebohren,]Hochwohlgeboren,
gehorſamſter
H.
v.
Kleiſt.
/
Berlin,
d.]den
4t
]4.
Aprill,]April
1811.]1811
/