[1] [BKA IV/3 224] [DKV IV 421] [SE:1993 II 816] [Heimböckel:1999 (Reclam) 428] [MA II 909] Meine theuerſte]teuerste Ulrike,

Ich hatte mir, in der That]Tat, ſchon einen Paß beſorgt, um
nach Wormlage zu kommen, weil ich dich]Dich in einer wichtigen
Sache zu ſprechen wünſchte. Doch ein heftiges Zahngeſchwür
hält mich davon ab. Da die Sache keinen Aufſchub leidet, ſo 5
bitte ich dich]Dich, dich]Dich auf einen Wagen zu [DKV IV 422] ſetzen und zu mir
her zu kommen. Ich weiß wohl, daß man keiner andern
Schweſter ſo etwas zumuthen]zumuten könnte; doch grade weil du]Du
es biſt, ſo thue]tue ich [MA II 910] es. Der Überbringer iſt mein Bedienter,
in deſſen Begleitung du]Du ſo ſicher, wie in Abrahams Schooß]Schoß, 10
[Heimböckel:1999 (Reclam) 429] reiſen kannſt. Auch kannſt du]Du, wenn du]Du vorlieb nehmen
willſt, bei mir wohnen. Es ſoll mir lieb ſein, wenn du]Du
länger bleiben willſt, doch ich brauche dich]Dich nur auf einen
Tag, und du]Du kannſt, wenn du]Du willſt, mit demſelben Wagen
[2] [BKA IV/3 227] wieder zurückreiſen. Ich gebe dir]Dir alsdann meinen 15
Bedienten wieder mit. Entſchließe dich]Dich, meine liebſte
Ulrike, ſchürz’]schürz und ſchwinge dich]Dich, das Wetter iſt gut,
und in drei Tagen iſt Alles]alles, als wär’]wär es nicht geſchehen geſchehen. ]geschehen.
HvKleiſt. H. v. Kleiſt. ]H. v. Kleist.

Dreßden Dreßden, ]Dresden, d.]den 30^t ]30. Sept Sept. ]Sept. 8. ]1808 20