[148] An Heinrich Joseph von Collin, d. 22. Februar 1809
( nach Handschrift.)
Alle Textversionen sind inhaltlich identisch. Die Handschrift wird in konstituierter und emendierter Fassung dargestellt (eine textkritische Darstellung ist in Planung). Alle Emendationen sind im Anhang einzeln verzeichnet.
Die
Fassung Handschrift zeigt die emendierte Wiedergabe der Handschrift. Der originale Zeilenfall ist beibehalten. Diese Fassung wird wegen der Zeilenlänge auf Smartphones nicht angezeigt.
In der Textversion ohne originalen Zeilenfall wird der Zeilenfall mit einem Schrägstrich / angezeigt, die Zeile wird aber nicht umbrochen. Die Zeilenzahl wird alle 10 Zeilen angezeigt.
In der Textversion ohne langes ſ sind das lange ſ und historische Umlautformen der heutigen Darstellungsweise angepasst. Der originale Zeilenumbruch wird nicht angezeigt, Seitenumbrüche bleiben erhalten.
habe ich, zu Anfang / Decmbrs.]Dezmbrs. v. Jahres, durch eine Gelegenheit, die / Quittung über die bewußten 300 Guld. Banknoten, / für das Manuſcript]Manuskript: das Käthchen von Heilbronn, / und bald darauf die Abſchrift eines zweiten / Dramas: die Herrmannsſchlacht, Hermannsschlacht, Hermannsschlacht, ]Hermannsschlacht, durch eine andere / Gelegenheit, ergebenſt zugeſandt. Da ich nicht / das Glück gehabt habe, ſeitdem mit einer Zuſchrift / Ew. Hochwohlgeb. beehrt zu werden, ſo bitte ich Dieſel/ 10 ben inſtändigſt, mir, wenn es ſein kann, mit nächſter / Poſt, gefälligſt anzuzeigen, ob dieſe beiden Adreſſen / [2] [BKA IV/3 273] richtig in Ihre Hände gekommen ſind? Es würde mir, / beſonders um dieſer letzten Willen]willen, leid thun]tun, [DKV IV 429] wenn / die Überlieferung derſelben, durch irgend ein Verſehn, / vernachläßigt]vernachlässigt worden wäre, indem dies Stück mehr, / als irgend ein anderes, für den Augenblick berechnet / war, und ich faſt wünſchen muß, es ganz und gar / wieder zurückzunehmen, wenn die Verhältniſſe, wie / [SE:1993 II 822] leicht möglich iſt, nicht geſtatten ſollten, es im Laufe / 20 dieſer Zeit aufzuführen. /
Ich habe die Ehre, mit der vorzüglichſten Hochachtung / zu ſein, / Ew. Hochwohlgeb. / ergebenſter / Heinrich v. Kleiſt. / Dreßden]Dresden, d.]den 22t ]22. Feb. 9. ]1809 / Rammſche Gaſſe, Pirnſche Vorſt. N. 123. ]Nr. 123 /