( nach Erstdruck.)
Alle Textversionen sind inhaltlich identisch und folgen dem angegebenen Textzeugen.
Die
Fassung Erstdruck/Textzeuge zeigt die zeichengenaue Wiedergabe des Textzeugen. Nur offensichtliche Fehler sind emendiert. Alle Emendationen sind im Apparat verzeichnet. Der originale Zeilenfall ist beibehalten. Die Fassung wird auf Smartphones wegen der Zeilenlänge nicht angezeigt.
In der Textversion ohne originalen Zeilenfall wird der Zeilenfall mit einem Schrägstrich / angezeigt, die Zeile wird aber nicht umbrochen. Ansonsten folgt sie der angegebenen Textquelle.
In der Textversion ohne ſ, aͤ, oͤ, uͤ sind zusätzlich das lange ſ und historische Umlautformen der heutigen Orthographie angepasst.
Berliner Abendblätter.
56tes Blatt. Den 4ten Dezember 1810.
Geographiſche Nachricht von der Inſel Helgoland.
In den oͤffentlichen Blaͤttern las man vor einiger Zeit, daß auf der, an der Muͤndung dreier Fluͤſſe zugleich, naͤmlich der Weſer, Elbe und Eyder, liegenden und mithin den Unterſchleifshandel, zwiſchen England und dem Kontinent, bis zu den letzten Kaiſerlich⸗Franzoͤſiſchen Dekreten, aͤußerſt beguͤnſtigenden Inſel Helgoland, fuͤr 20 Mill. Pfund Sterl. Werth, an Kolonial⸗Waaren und Engl. Fabrikaten aufgehaͤuft waͤre. Wenn man erwaͤgt, wie groß die Menſchenmaſſe ſein muß, die ein Gewerbe, von ſo betraͤchlichem, man moͤgte ſagen ungeheurem Umfange, auf dieſen Platz zuſammenzieht: ſo wird eine Nachricht, uͤber die geographiſche und phyſikaliſche Beſchaffenheit dieſer Inſel ſehr intereſſant, die kuͤrzlich in den Gemeinnuͤtzigen Unterhaltungs⸗Blaͤttern geſtanden hat: ein Journal, das uͤberhaupt, wegen der Abwechſelung an lehrreichen und ergoͤtzenden Aufſaͤtzen, und des ganzen Geiſtes, ernſt und heiter, der darin herrſcht, den Titel eines Volksblatts (ein beneidenswuͤrdiger Titel!) mehr als irgend ein andres Journal, das ſich darum bewirbt, verdient. Nach dieſem Blatt (St. 43) betraͤgt der Umfang des thonartigen Felſens, worauf dies kleine, Bedraͤngniſſen aller Art ſeinen Urſprung dankende Etabliſſement ruht, nicht mehr als 1/2 Meile; und auf der, dem zufolge nicht mehr als 1/4 Quadratmeile betragenden Oberflaͤche, fanden, ſchon vor Ausbruch des Krieges, weder die Haͤuſer, 400 an der Zahl, die darauf befindlich waren, noch die Familien 430 an der Zahl, die ſie bewohnten, gehoͤrigen Platz. Schon 220Buͤſching giebt die Menſchenmenge zu 1700 Seelen an; eine ungeheure Bevoͤlkerung, die die betraͤchlichſten in England und in den Niederlanden, von 4500 Seelen auf 1 Quadratmeile, um ein Drittel uͤberſteigt. Dabei iſt der hohe und ſteile, an drei Seiten vom Meere beſpuͤlte Felſen, worauf der Flecken gebaut iſt, wegen ſeiner muͤrben, zwiſchen den Fingern zerreiblichen Subſtanz, durch die Witterung vom Gipfel zum Fuß zerſpalten und zerriſſen; dergeſtalt, daß, aus Furcht vor den Erdfaͤllen und Zerbroͤckelungen, die ſehr haͤufig eintreten, bereits mehrere, auf dem aͤußerſten Rand ſchwebende Haͤuſer haben abgebrochen werden muͤſſen, und bei einem derſelben, vor mehreren Jahren, wirklich der Fluͤgel des Koͤnigl. Wachthauſes, ſchon herabgeſtuͤrzt iſt. Die Beſorgniß, den Felſen ganz ſich aufloͤſen und zuſammenfallen zu ſehen, hat den Rath ſchon laͤngſt die Nothwendigkeit einer Abdachung empfinden laſſen; aber der beſchraͤnkte Raum, den ſein Gipfel darbietet, und der im umgekehrten Verhaͤltniß damit ſtehende, ungeheure jaͤhrliche Wachsthum der Bevoͤlkerung, verzoͤgern die Ausfuͤhrung dieſes Entſchluſſes von Jahr zu Jahr. Die Einrichtung der Haͤuſer kleiner und compendioͤſer zu machen, oder ſie dichter an einander zu ruͤcken, oder die Straßen, die dadurch gebildet werden, zu verengen, iſt unmoͤglich; denn die ein Stock hohen Haͤuſer enthalten nicht mehr, als ein Zimmer, eine Kammer, eine Kuͤche und eine Speiſekammer, und die Straßen ſind ſchon, ihrer erſten Anlage nach, ſo eng, daß kein Fuhrwerk ſie paſſiren, und hoͤchſtens nur eine Leiche hindurch getragen werden kann. Gegen Suͤdoſt befindet ſich zwar noch ein kleines duͤnenartiges Vorland oder Unterland, auf deſſen hoͤchſtem Punkt dicht an der Felswand noch 50 Haͤuſer angeniſtelt ſind; aber die Fluth, ſo oft ſie eintritt, uͤberſchwemmt dieſe Duͤne, und bei Stuͤrmen und Ungewittern droht der Wachsthum derſelben, die Haͤuſer, die darauf befindlich ſind, gaͤnzlich hinwegzuſpuͤlen. Erwaͤgt man hierbei, daß 221der Felſen ganz unfruchtbar iſt; daß auf dem Vor⸗ oder Unterland, zwiſchen den Haͤuſern, der einzige ſuͤße trinkbare Quell entſpringt; daß man ſich im Flecken ſelbſt, mit bloßem Regenwaſſer behelfen, und an heißen Sommertagen, uͤber eine Treppe von 191 Stufen herabſteigen muß, um daraus zu ſchoͤpfen; daß nur einige Johannisbeerſtraͤucher, ein wenig Gerſte (400 Tonnen nach Buͤſching) und Weide fuͤr’s Vieh, auf der Oberflaͤche des Felſens wachſen; daß innerhalb des hohen, vor Stuͤrmen einigermaßen geſicherten, Hofes des Predigerhauſes der einzige Baum befindlich iſt ein Maulbeerbaum); daß demnach, vom Urſprung dieſes Etabliſſements an, alle Beduͤrfniſſe, auch die erſten und dringendſten, aus den, ſechs und zehn Meilen fernen Haͤfen des feſten Landes, geholt werden mußten; daß durch den Krieg und die unerbittliche Sperrung des Continents der Inſel dieſe Zufuhr gaͤnzlich abgeſchnitten iſt; daß mithin, bis auf Fleiſch, Butter, Bier, Salz und Brod, Alles, mit unverhaͤltnißmaͤßig muͤhevollen Anſtrengungen, aus den Haͤfen von England heruͤbergeſchafft werden muß: ſo gehoͤrt dieſer, um einen Werth von 20 Mill. Pfund Sterling, ſpielende, continuirliche, an Leben und Bewegung alle Meſſen des Continents uͤbertreffende Handel der auf dieſer oͤden, nackten, von der Natur gaͤnzlich vernachlaͤßigten Felsſcholle, in Mitten des Meers, ſein Waarenlager aufgeſchlagen hat, (nun aber wahrſcheinlich Bankerott machen wird) gewiß zu den außerordentlichſten und merkwuͤrdigſten Erſcheinungen der Zeit.
hk.
Gut und Schlecht.
Wohl, wir haben gelernt, was Gut iſt und auch was Schlecht iſt!
Gut iſt immer das Wort, ſchlecht nur iſt immer die That.
W.
Buͤlletin der oͤffentlichen Blaͤtter.
London den 16ten Nov.
Unſere Blaͤtter enthalten vielfaͤltige Bemerkungen uͤber die Urſache der Unthaͤtigkeit, in der Maſſena verharrt. Einige glauben, die in ſeinem Ruͤcken manoͤvrirende Diviſion Loiſon ſei beſtimmt, ſeinen Ruͤckzug vorzubereiten; andere, ſie ſei detaſchirt worden, um ihm Communicationen, der Lebensmittel wegen, zu eroͤffnen. (Mon.)
Windſor den 17ten Nov.
Sr. Maj. haben eine unruhige Nacht gehabt und mehr Fieber, als ſeit zwei Tagen.
Privatbriefe, die den 13ten aus Windſor angelangt ſind, melden, daß ſeit obenſtehendem Buͤlletin, nichts weiter uͤber den Geſundheitszuſtand Sr. Maj. bekannt gemacht worden iſt. (Mon.)
Polizeiliche Tages⸗Mittheilungen.
Ein brodloſer Handlungsdiener iſt geſtern Abend um 11 1/4 Uhr vor einem Hauſe in der Leipziger Straße in ſeinem Blute gefunden und bald darauf verſchieden. In ſeiner rechten Lende hat er im dicken Fleiſche eine dreieckige Wunde, die ſeiner Ausſage nach durch einen Fall verurſacht worden ſein ſoll, welches indeſſen hoͤchſt unwahrſcheinlich iſt. Ein Amtchirurgus hat ihn kurz vor ſeinem Tode verbunden, und es werden jetzt uͤber den Verlauf der Sache Nachforſchungen angeſtellt.